Tysk kikare från vad som förmodas tidigt 1900-tal, som använts på Åland inom sjöfarten eller fiskeriet. Fodralet av trä medans kikaren är av gjord av metall med läder utsmyckning där man håller i kikaren.

---

Instruktionsmanual för kikaren på insidan av locket till fodralet, skrivet på papper och fastlimmat:
Gebrauchsanweisung für das Doppelfernrohr 6X30.
Zam Einstellen auf Augenabstaand wird die Klemmschranbe des Gelenks gelöst, das Glas gegen den Himmel gerichtet, das Gelenk bewegt, bis man mit beiden Augen gleichzeitig ein kreisrundes Gesichtsfeld erhält. Ablesesn und Merken der Zahl auf der Gradeinteilung!
... (fort)